The story of Joel Giberovitch

JAZZ CLUB OWNER

A film by Guylaine Dionne


CREDITS

JAZZ CLUB OWNER


STAFF OF UPSTAIRS JAZZ BAR & GRILL


OWNER / ARTISTIC DIRECTOR

Joel Giberovitch


PRODUCTION / PROGRAMMING

Marianne Laugel


KITCHEN STAFF

Juan Barros (Chef)

Sébastien Helary

Christopher Pierre

Jenna Harkness


WAITSTAFF & BARTENDERS

Kelly Pennington

Octavio Howard

Emilie Poyet

Melissa Mansi

Wade St-Germain

Philippe Emmanuel Vidal

Lindsay (Pinz) Amo


PIANO TUNERS

Andrey Solodovnikov

Pawol Solodovnikov

Vladimir Solodovnikov


FIRST APPEARANCE & VOICE OVER

Joel Giberovitch


MUSICIANS

(in order of appearance)


The Heath Brothers

Jimmy Heath (Tenor Saxophone & Soprano)

Albert « Tootie » Heath (Drums)

Jeb Patton (Piano)

David Wong (Bass)


Ranee Lee

Ranee Lee (Vocals)

Richard Ring (Guitar)

Dave Laing (Drums)

Dave Watts (Double Bass)

Chad Linsley (Piano)


Ben Sidran & The Don’t Cry For No Hipster Band

Ben Sidran (Piano and Voice)

Leo Sidran (Drums)

Billy Peterson (Bass)

Will Bernard (Guitar)


Sheila Jordan & The Hanky Panky Trio

Sheila Jordan (Voice)

Alex Minasian (Piano)

Brandi Disterheft (Bass)

Steve Williams (Drums)


Mark Guiliana Beat Music

Mark Guiliana (Drums)

David Binney (Saxophone)

Nir Felder (Guitar)

Tim Lefebvre (Bass)


Fred Hersch Trio

Fred Hersch (Piano)

Aidan Carroll (Double Bass)

Ross Perderson (Drums)


Guillaume Martineau Quintet

Guillaume Martineau (Piano)

Francois Jalbert (Guitar)

Simon Pagé (Bass)

Raphaël Pannier (Drums)

Featuring:

Chad Lefkowitz-Brown (Saxophone)


Concordia Jam Session

Fuat Tuaç (Vocals)

Michael Pinsonneault (Flute)

Mike de Masi (Double Bass)

Jay Lee (Piano)


Jam Sessions with Jim Doxas

Jim Doxas (Drums)

Mario Allard (Alto Saxophone)

Adrian Vedady (Double Bass)

Ariel Pocock (Piano)


Peter Bernstein Quartet

Peter Bernstein (Guitar)

Jimmy Cobb (Drums)

Harold Mabern (Piano)

John Webber (Bass)


Misses Satchmo

Lysandre Champagne (Trumpet and Vocals)

Maude Alain-Gendreau (Piano and Vocals)

Frédéric Pauze (Double Bass)

Marton Maderspach (Drums)





DIRECTOR & CINEMATOGRAPHER

Guylaine Dionne


EDITORS

Stéphane Calce

Guylaine Dionne


COLORIST

Simon S. O’Reilly


SOUND RECORDISTS

Stéphane Calce

Nicolas Dionne

Silvio Manfredi


SOUND EDITOR & RE-RECORDING ENGINEER

Stéphane Calce


CAMERA ASSISTANTS

Nicolas Dionne

Silvio Manfredi

Alessandra Jennifer Ross


ASSISTANT EDITORS

Alessandra Jennifer Ross

Simon Boissonneaux

Marco Luna


SUBTITLES & TRANSLATION BY

Marianne Perron

Simon S. O'Reilly


PRODUCED BY

Guylaine Dionne

Silvio Manfredi

Stéphane Calce


SPECIAL THANKS

Joel Giberovitch

Juan Barros

Richard Zakarian

The Team of UPSTAIRS

André Ménard

Caroline Johnson

Jim West

Sydney Giberovitch

Emilie Blampin

Noah Giberovitch

Ella Giberovitch

Richard Dermer

Jimmy Menegakis

Jean-Francois Hayeur

Nina Dobbin

Connor Lynch

Mister Poon

Simon Fauteux

Jean-Pierre Leduc

Alain Mercier

Richard Therrien

All Musicians

Jérôme Beaulieu

Glenn Zaleski

Rick Risato

Colin Stranahan

The Clients of UPSTAIRS

Marlene Weller

Nancy Beaudoin Jones

Richard Fontaine

Anne Thériault


FILMED ON LOCATION AT

UPSTAIRS Jazz Bar and Grill

SAQ

Entrepôt Au But

CIBL

Aéroport Pierre-Elliot Trudeau

in Montreal, Quebec, Canada


THIS FILM IS MADE POSSIBLE WITH SUPPORT FROM

CONCORDIA UNIVERSITY


MEL HOPPENHEIM SCHOOL OF CINEMA

Emmet Henchey

Marc-André Berthiaume

René Daigle

Tim Horlor

Marcus Von Holtzendorff

Charlene Pommerehnke

Amy Schwartz


FINE ARTS RESEARCH FACILITIES

Chris Ready

Douglas Moffat

Mark Baehr

Mark Sherman

Oswaldo Toledano

Phil Hawes





GUYLAINE DIONNE 2020